TRAN CHAU ARTIST

Sep 12

Artist Statement – "A Pause Among the Cornfield" Oil on canvas, 120 × 120 cm, 2010 This painting portrays a tribal mother quietly mending a piece of cloth—an ordinary act imbued with deep emotional resonance. Her face, marked by innocence yet aged by experience, reflects a silent remembrance of a lo...Read more

Artist Statement – "A Pause Among the Cornfield" Oil on canvas, 120 × 120 cm, 2010 This painting portrays a tribal mother quietly mending a piece of cloth—an ordinary act imbued with deep emotional resonance. Her face, marked by innocence yet aged by experience, reflects a silent remembrance of a lost child or husband. Behind her, abstract forms evoke cornfields and a burial house—perhaps the resting place of a loved one. The work is a quiet elegy, where memory, love, and loss converge in the stillness of the highlands. Phát biểu của họa sĩ – "Dấu Lặng Trên Đồi Ngô" Sơn dầu trên bố, 120 × 120 cm, 2010 Trong tác phẩm này, tôi khắc họa hình ảnh một người mẹ dân tộc đang lặng lẽ vá lại một mảnh vải – một hành động giản dị nhưng chất chứa bao nỗi niềm. Gương mặt bà, tuy mang nét ngây ngô, lại ẩn chứa sự từng trải và nỗi nhớ khôn nguôi về người con hay người chồng đã khuất. Phía sau bà là những hình ảnh trừu tượng gợi lên cánh đồng ngô và mái nhà mộ – nơi an nghỉ của người thân. Bức tranh là một khúc tưởng niệm lặng lẽ, nơi ký ức, tình thương và sự mất mát hòa quyện trong không gian tĩnh mịch của núi rừng.

Sep 12

Artist Statement – "Landscape Memory" - Oil on canvas, 100 × 100 cm, 2007 "Landscape Memory" is a reflection on the narrow, impoverished alleys with makeshift roofs and the street vendors who once animated them during the 1980s–90s. These scenes—simple yet full of life—have become increasingly rare ...Read more

Artist Statement – "Landscape Memory" - Oil on canvas, 100 × 100 cm, 2007 "Landscape Memory" is a reflection on the narrow, impoverished alleys with makeshift roofs and the street vendors who once animated them during the 1980s–90s. These scenes—simple yet full of life—have become increasingly rare in today’s urban landscape. Using oil paint, I sought to recreate this atmosphere through warm, earthy tones that evoke nostalgia and a deep emotional connection to the urban past. This work is a tribute to the people and places that once shaped the collective memory of a city. Phát biểu của họa sĩ – "Ký ức" - Sơn dầu trên bố, 100 × 100 cm, 2007 "Ký ức" là một hồi tưởng về những con hẻm nghèo với mái che tạm bợ, nơi từng in dấu bước chân của những người bán hàng rong trong thập niên 1980–90. Những hình ảnh ấy – giản dị, mộc mạc nhưng đầy sức sống – giờ đây đã trở nên hiếm hoi giữa nhịp sống đô thị hiện đại. Tôi sử dụng chất liệu sơn dầu để tái hiện không gian ấy bằng những mảng màu trầm ấm, gợi lên cảm giác hoài niệm và sự gắn bó sâu sắc với ký ức đô thị. Đây là một lời tri ân dành cho những con người và góc phố đã từng là một phần không thể thiếu của ký ức tập thể.

Jul 6

Ta còn nhớ hay không? Một chiều vàng trên đồi hoa cúc, nơi em đứng tà áo bay trong gió. Con đường mòn có người mẹ điệu con trên vai, củi đội trên đầu, mắt buồn mênh mang. Ta còn nhớ hay không? Ngõ ván cọt kẹt dưới chân, xóm nghèo ven sông nhà sàn chắp vá, dáng nội đang ngồi ngoài láng nước rửa rau. ...Read more

Ta còn nhớ hay không? Một chiều vàng trên đồi hoa cúc, nơi em đứng tà áo bay trong gió. Con đường mòn có người mẹ điệu con trên vai, củi đội trên đầu, mắt buồn mênh mang. Ta còn nhớ hay không? Ngõ ván cọt kẹt dưới chân, xóm nghèo ven sông nhà sàn chắp vá, dáng nội đang ngồi ngoài láng nước rửa rau. Ta còn nhớ hay ta đã quên, những ngày xưa biển động xám trời , những hòn vọng phu hoá đá hướng ra khơi....và còn nữa... Và còn nhiều nữa... Những ký ức cứ mờ dần theo năm tháng. Những khuôn mặt người thân như lẫn giữa màn sương. Người hoạ sĩ, với tâm hồn mơ mộng đã giữ lại dùm ta những ký ức đã qua. Và hôm nay ta lục tìm trong muôn vàn ký ức đó để nhớ về một người đã đi xa qua những tác phẩm của ông, Hoạ sĩ Trần Châu Hàn Thuyên

Jul 6

Triển lãm tranh "Miền Ký Ức" - "The Realm of Memories" của Cố Họa Sĩ TRẦN CHÂU Triển lãm tranh hứa hẹn sẽ là một sự kiện nghệ thuật đáng chú ý. Tại tầng 1 của nhà 2 Bảo tàng Mỹ thuật TP. HCM, từ ngày 10/10/2025 đến 16/10/2025, khách tham quan sẽ được chiêm ngưỡng hơn 100 tác phẩm nghệ thuật độc đáo....Read more

Triển lãm tranh "Miền Ký Ức" - "The Realm of Memories" của Cố Họa Sĩ TRẦN CHÂU Triển lãm tranh hứa hẹn sẽ là một sự kiện nghệ thuật đáng chú ý. Tại tầng 1 của nhà 2 Bảo tàng Mỹ thuật TP. HCM, từ ngày 10/10/2025 đến 16/10/2025, khách tham quan sẽ được chiêm ngưỡng hơn 100 tác phẩm nghệ thuật độc đáo. Buổi khai mạc sẽ diễn ra vào lúc 10 giờ sáng ngày 10/10/2025 tại phòng sảnh nhà 2, mang đến một không gian giao lưu nghệ thuật cho các nghệ sĩ, nhà sưu tập và những người yêu nghệ thuật. Trân trọng kính mời mọi người đến tham dự và trải nghiệm một tuần đầy cảm hứng nghệ thuật. 📍Bảo tàng Mỹ thuật TP. HCM, ⏳10/10 đến 16/10/2022025. 🌐 https://tranchauartist.start.page 📭 tranchauartist45@gmail.com #baotangmythuat #hoasitranchau #tranchauartist #MienkyUc #TheRealmofMemories